Заимствования в русском языке: команда Института русского языка и словесности ВГСПУ выступила в эфире «Радио России. Волгоград»

Заимствования в русском языке: команда Института русского языка и словесности ВГСПУ выступила в авторской программе «Гость в студии» в эфире «Радио России. Волгоград»

Команда Института русского языка и словесности ВГСПУ в составе профессора кафедры русского языка и методики его преподавания Василия Супруна, доцента Татьяны Черницыной, студентки группы ФЛ-РАБ-51 Карины Мазиной и студента группы ФЛ-РЛБ-52 Виталия Тростникова вместе с замечательным волгоградским радиожурналистом Инессой Шевченко бурно обсуждали в радиостудии проблемы современного русского языка.

Авторская программа «Гость в студии» на «Радио России. Волгоград» была посвящена важной, не теряющей актуальности теме безудержного заимствования в русском языке, говорили и о причинах языковых изменений и формирования новых норм общения.

В недавней публикации Василий Иванович сообщил, что в Институте лингвистических исследований Российской академии наук в Санкт-Петербурге зарегистрировали в 2025 году 90 новых слов и словосочетаний, таких как «вайб-программирование», «зумерский», «лабубный», «инфлейшеншип», «сигналгейт» и многих других, вошедших в употребление в русском языке. Какова их роль и статус? Какие могут быть причины вхождения этих слов в обиход русскоговорящих людей? Как долго могут эти слова соседствовать с понятными всем и родными русскими словами?

На эти и другие вопросы искали ответы собравшиеся в студии почитатели русского языка. Начали о том, что в речи молодежи много англицизмов-американизмов, а закончили констатацией, что русский язык настолько велик и могуч, что никакие заимствования ему не страшны.

Студенты, которые буквально через полгода станут дипломированными преподавателями-филологами, говорили о недолговечности таких слов-однодневок. На их смену придут другие – это естественный процесс, поскольку язык, являясь подвижной системой, адаптируется к новым реалиям. На вопрос ведущей о возможности узаконивания таких вот новых слов, появления их в нормативных словарях русского языка Татьяна Черницына ответила, что их функционирование в языке обязывает лингвистов определять вариант их написания, произношения, соблюдая принцип единообразия. Но ни о каком официальном статусе слов-однодневок речи быть не может.

Подводя итог обсуждению живой темы, профессор Василий Супрун напомнил, что лингвисты только фиксируют то, что написано или произнесено, а юношам и девушкам не мешает вслушаться в свою речь и призадуматься. Разговор получился живой, интересный, но явно имеющий продолжение.